在煤博会国际展区，日本六大商社之一的双日株式会社的展位不是很大，他们对前来咨询的客商一一给予答复。在中国，双日株式会社在贸易、投资、金融等领域进行广泛交流。在山西，煤炭产品是他们关注的领域。

　　双日株式会社中国副总代表小林克彦、中国地区能源事业本部长细川敏夫以及双日（中国）有限公司能源·金属资源部部长冈田胜纪3人在中国工作多年，与山西有煤焦贸易往来。在他们的眼里，有一个别样的山西。

　　“煤博会给大家提供了一个难得的交流机会，能增进彼此了解，尤其能了解到山西能源产业的政策与发展方向。”小林克彦、细川敏夫告诉记者，“从山西提供的接待、商机来看，好客的山西展现的是一种合作交流的诚意，诚意是合作的基础。通过这种交流，我们看到了一个全新的山西，尤其在能源产业领域，山西正积极地摆脱粗放型的发展，不断地在优化产业结构方面寻求合作。”

　　谈到经验借鉴，冈田胜纪表示，日本因为资源不足，才努力要求在科学技术或更广泛的领域寻求出路。从日本企业发展来看，人的因素最为重要。山西借鉴经验很重要，但经验有着特定的历史背景，所以自己创新发展更重要。不希望山西等到资源匮乏时，才去考虑这些问题。冈田胜纪告诉记者，在他看来，煤炭博览会的重要意义在于交流，交流带来的肯定是人的变化。